Архів документів / Письменники-ювіляри / Письменники-ювіляри 2016 / Р. М. Лубківський
Роман Мар’янович Лубківський — поет і перекладач, культуролог, державний і громадський діяч народився 10 серпня 1941 року на Тернопільщині.
Закінчив Львівський держуніверситет ім. І. Франка, філолог. Працював редактором у видавництві, заступником головного редактора журналу «Жовтень» («Дзвін»). 1980—1992 рр. — голова Львівської організації Спілки письменників України, член виконавчої ради українського відділення ПЕН-клубу, делегат Установчого з’їзду Руху.
Народний депутат України першого демократичного скликання, член Комісії у закордонних справах. Входив до Народної ради. Ініціатор підняття над Верховною Радою національного прапора України.
З 1992 р. — Надзвичайний і Повноважний Посол України в ЧСФР, потім у Чеській та Словацій Республіці; 1993—1995 рр. — у Чеській Республіці. 1997—2001 рр. — начальник управління культури Львівської облдержадміністрації, професор ЛНУ ім. Івана Франка. З 2006 року — Голова Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка.
Лауреат премії ім. Павла Тичини, Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка, ім. Максима Рильського, закордонних: ім. Вітезслава Незвала, ім. П. О. Гвєздослава.
Урядові нагороди: орден «За заслуги», ювілейна медаль Верховної Ради України з нагоди 10-річчя незалежності України.
З 1963 - редактор Львівського книжково-журнального видавництва (нині - "Каменяр").
1965-80 - завідувач відділу поезії, заступник головного редактора журналу "Жовтень". 1980-92 - голова правління Львівської Спілки письменників України; секретар правління Спілки письменників СРСР і виконавчої ради Укр. відд. ПЕН-клубу. З 04.1992 і до розділу Чехословаччини - Надзв. і Повн. Посол України в ЧСФР, потім в Чеській Республіці та Словацькій Республіці. 1993-03.95 - Надзв. і Повн. Посол України в Чеській Республіці. Потім - начальник управління культури Львівської облдержадміністрації 1976 - член делеґації УРСР, ХХXІ сесія Ґенеральної Асамблеї ООН. Член Спілки письменників України (з 1966), Укр. ПЕН-клубу. Поет, перекладач, критик. Автор збірок "Зачудовані олені" (1965), "Громове дерево" (1967), "Рамена" (1969), "Смолоскипи" (1975), "Звіздар" (1977), "Майоліка" (1985), "Словацьке літо" (1986); книг перекладів "Слов'янське небо" (1972) та "Слов'янська ліра" (1983); збірок літературно-критичних нарисів "Многосвіточ" (1978), "Львів очима письменника" (1985); книжки публіцистичних роздумів "Високі райдуги" (1979). Лавреат Державної премії України ім. Т.Шевченка (1992), премії ім. П. Тичини "Чуття єдиної родини" (1979), премії ім. В.Незвала Чеського літ. фонду, премії ім. Гвездослава (ЧСФР). Заслужений діяч культури Польщі. Ордени Труд. Черв. Прапора, "Знак Пошани". Орден "За заслуги" III ст. (12.1998).
Народний депутат України першого демократичного скликання, член Комісії у закордонних справах. Входив до Народної ради. Ініціатор підняття над Верховною Радою національного прапора України.
З 1992 р. — Надзвичайний і Повноважний Посол України в ЧСФР, потім у Чеській та Словацій Республіці; 1993—1995 рр. — у Чеській Республіці. 1997—2001 рр. — начальник управління культури Львівської облдержадміністрації, професор ЛНУ ім. Івана Франка. З 2006 року — Голова Комітету з Національної премії України імені Тараса Шевченка.
Лауреат премії ім. Павла Тичини, Національної премії України ім. Т. Г. Шевченка, ім. Максима Рильського, закордонних: ім. Вітезслава Незвала, ім. П. О. Гвєздослава.
Урядові нагороди: орден «За заслуги», ювілейна медаль Верховної Ради України з нагоди 10-річчя незалежності України.
З 1963 - редактор Львівського книжково-журнального видавництва (нині - "Каменяр").
1965-80 - завідувач відділу поезії, заступник головного редактора журналу "Жовтень". 1980-92 - голова правління Львівської Спілки письменників України; секретар правління Спілки письменників СРСР і виконавчої ради Укр. відд. ПЕН-клубу. З 04.1992 і до розділу Чехословаччини - Надзв. і Повн. Посол України в ЧСФР, потім в Чеській Республіці та Словацькій Республіці. 1993-03.95 - Надзв. і Повн. Посол України в Чеській Республіці. Потім - начальник управління культури Львівської облдержадміністрації 1976 - член делеґації УРСР, ХХXІ сесія Ґенеральної Асамблеї ООН. Член Спілки письменників України (з 1966), Укр. ПЕН-клубу. Поет, перекладач, критик. Автор збірок "Зачудовані олені" (1965), "Громове дерево" (1967), "Рамена" (1969), "Смолоскипи" (1975), "Звіздар" (1977), "Майоліка" (1985), "Словацьке літо" (1986); книг перекладів "Слов'янське небо" (1972) та "Слов'янська ліра" (1983); збірок літературно-критичних нарисів "Многосвіточ" (1978), "Львів очима письменника" (1985); книжки публіцистичних роздумів "Високі райдуги" (1979). Лавреат Державної премії України ім. Т.Шевченка (1992), премії ім. П. Тичини "Чуття єдиної родини" (1979), премії ім. В.Незвала Чеського літ. фонду, премії ім. Гвездослава (ЧСФР). Заслужений діяч культури Польщі. Ордени Труд. Черв. Прапора, "Знак Пошани". Орден "За заслуги" III ст. (12.1998).
