Роман Завадович

Вітаємо на сайті Тернопільської обласної бібліотеки для дітей

Роман Завадович (псевдонім - Роман зі Плавної. Фортіссімо, Роляник, Володимир Переіславець, М. Маморський, М. М. та ін.; 18. 12. 903, с. Славна, Зборівського району (нині Зборівська міська територіальна громада Тернопільського району) - 31. 05. 1985, м. Чикаго, США) - письменник, журналіст, редактор, культурно-освітній діяч, педагог. Надзвичайний професор мови та літератури Українського католицького університету в Римі. Почесні грамоти за творчу працю для української молоді (1960), "Українця року" (1978), медальхрест за літературну працю на користь української визвольної ідеї. Дитинство минуло у селах Плісняни, Присівці (нині Зборівського району) та Ремезівці (нині Золочівського району Львівської області). Навчався у гімназіях Золочева, Перемишля й Тернополя (1920-23). Студіював в Українському таємному університеті у Львові, від 1925 вивчав славістику у Львівському університеті. Займався культурно-освітньою працею у селах Золочівщини. Від 1937 - співробітник журналу для дітей "Малі друзі" (м. Львів). 1939-41 - учитель у середньої школи в Золочеві. 1944 виїхав до Німеччини. Співзасновник Об'єднання працівників дитячої літератури (1947). 1949 емігрував до США. Від 1954 - член редакційної колегії журналу для дітей "Веселка". Дебютував у літературі 1920. Твори публікував у журналах "Дажбог", "Дзвони", "Літературно-науковий вісник", "Молода Україна" (всі - Львів), "Сонечко", "Юні друзі" (Лондон), "Євшан-зілля" (Торонто), "Мій приятель" (Вінніпег), "Овид", "Церковний вісник" (обидва - Чикаго), "Вільне слово" (Сідней) та ін., у газетах, календарях, альманахах. Автор книг "Рицар Лесь" (1924), "Казка про царе¬вича Івана" (1925), "Через файку" (1927), "На дворі царя Гороха" (1935), "Пісня про княжу Україну" (1938), "Чародійні музики" (1943), "Казка-вигадка смішна про ведмедя-ласуна" (1947). "Хлопці з зеленого бору" (1948), "Діва Марія допомогла" (1951), "Кобзарева гостина" (1956). "Марушка Чепурушка і Лесь Побігдесь" (1969) і "'Карпатський чарівник" (1980) та ін., виданих у Львові, Вінніпезі, Джерсі-Сіті, Кракові, Мюнхені, Нью-Йорку, Реґенбурзі, Торонто, Чикаго - всього 50. Редактор книжок у видавництві М. Денисюка в Чикаго, редактор мови журналу "Овид", "Церковник", "Лікарський вісник", "Інформаційний вісник" та ін. періодичних видань. "Пригоди гномика в Ромтомтомика" перевиданий у Тернополі 1995 і 2003, "Гоца Драла"-2004. 2001 і 2003 тернопільські видавництва "Економічна думка " і "Збруч " випустили вибрані твори 3авадовича за казкою "Пригоди гномика Ромтомтомика" у Тернопільському театрі актора і ляльки поставлений (1995) спектакль "Добродушко". З нагоди 90-річного ювілею Романа Завадовича його ім'я присвоєно Зборівській гімназії.

Роман Завадович Вибрані твори: поезії. - Т. 1 / Р. Завадович. - Тернопіль: Економічна думка, 2001. - 397 с.

До виданого вперше в сучасній Україні збірника творів Романа Завадовича (1903 - 1985), якого свого часу назвали князем української дитячої літератури, увійшли його кращі поезії. Вони згруповані за кількома тематичними розділами і допоможуть виховати дітей у любові до Бога й України, у повазі до батьків та школи, в пошанівку до природи, розумними, добрими, чесними.

Завадович, Р. Бог і Україна: поезії / Р. Завадович. - Тернопіль: Збруч, 2001. - 397 с.

До виданого вперше в сучасній Україні збірника творів Романа Завадовича (1903 - 1985), якого свого часу назвали князем української дитячої літератури, увійшли його кращі поезії. Вони допоможуть виховати дітей у любові до Бога й України, у повазі до батьків та школи, в пошанівку до природи, розумними, добрими, чесними.

Завадович, Р. Гоца Драла: казкові пригоди пари гномиків / Р. Завадович. - Тернопіль: Збруч, 2004. - 126 с.

Завадович, Р. Карпатський чарівник: казка / Р. Завадович. - Видавничий комітет творів Романа Завадовича в Чікаго, 1980. - 23 с.

Вже сама назва казки - Карпатський чарівник - викликає в уяві красу й захоплення не тільки в ти, що в тому прекрасномк краї виросли, а у тих, хто вже з оповідань чули чи на малюнках бачили ту красу.
Той не диво, що саме в тому чарівному куточку української землі жив собі чарівник, що творив дивовижні чуда. І творив він їх з допомогою незвичайної мудрости, якої він уже навчився у природи. Але як саме він тієї мудрости набув, то вже вам не скажемо. Ви про це довідаєтесь, коли прочитаєте цю казочку.

Завадович, Р. Пригоди гномика Ромтомтомика / Р. Завадович. - Тернопіль: Збруч, 2003. - 40 с.