Жовтень 2016

Вітаємо на сайті Тернопільської обласної бібліотеки для дітей

(24.10. - 30.10.) найбільшим читацьким попитом користувалась:

у відділі обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів книга
Марка Лівіна "Бабине літо"

Лівін, М. (Катерушин, В.) Бабине літо: повість / Марк Левін; худож. Ірина Донська. - Х.: Віват, 2016. - 144 с.: іл.

Це добра й сумна книжка, яка розповідає про 10-літнього хлопчика Ждана, який приїхав на літо до бабусі й дідуся, бо мама з татом вирішили розлучитися. Він дивиться на світ, ніби такий звичний, і розуміє — світ змінюється, його чому? і як? уже значно складніші. Так настає дорослішання. Але є тут і машинки-паровози, футбол, збиті коліна та найкращий друг на літо — усе, що робить наші спогади про дитинство такими добрими й сумними.

у відділі обслуговування учнів 5-11 класів книга
Джеремі Стронга "Мій братик - телезірка"

Стронг, Дж. Мій братик - телезірка / Джеремі Стронг. - Львів.: Видавництво Старого Лева, 2014. - 182 с.

Як стати знаменитим? Для цього треба, щоб у вас була коза Посмітюха, черепаха Шумахер, дивакуватий татко і бабуся на мотоциклі. Тоді вашу сімейку покажуть у програмі про найдокучливіших сусідів. А головне – щоб у вашого маленького братика були найвідоміші у світі... сіднички.

(17.10. - 23.10.) найбільшим читацьким попитом користувалась:

у відділі обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів книга
Іванни Блажкевич "Українець я малий"

Блажкевич, І. Українець я малий: вірші для дітей; Іванна Блажкевич; худож. Юлія Назаркевич. - Тернопіль; Джура, 2015. - 16 с.

у відділі обслуговування учнів 5-11 класів книга
"Тисяча і одна ніч"

Тисяча і одна ніч: вибрані оповідки й казки / перекл. з арабської, упорядк., коментарі та глосарій В. Рибалкіна; літ. редакція Р. Гамади; передмова Ю. Кочубея. — Тернопіль: Богдан, 2011. — 576 с. — (Скарби Сходу).

Минуло три століття з того часу, як Європа вперше познайомилася з арабськими казками "Тисячі й однієї ночі" в вільному французькому перекладі Антуана Галлана, але й досі вони користуються незмінною любов'ю читачів. Плин часу не позначився на популярності оповідок Шагразади. Великим був вплив "Ночей" на творчість Монтеск'є, Віланда, Гауфа, Теннісона, Діккенса, Пушкіна, Франка, Кримського.
Поряд із численними перевиданнями й новими перекладали з Галлана аж до наших днів знову і знову з'являються публікації "Ночей" багатьма мовами світу в прямих перекладах з арабського оригіналу. Вибрані твори з цієї найпопулярнішої у світі книги пропонуються і українському читачеві. Переклад відтворює специфіку арабського віршування та римованої прози.

(10.10. - 16.10.) найбільшим читацьким попитом користувалась:

у відділі обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів книга
Андрія Бачинського "Неймовірні пригоди Остапа і Даринки"

Бачинський, А. Неймовірні пригоди Остапа і Даринки: повість: для дітей сер. шк. віку / Андрій Бачинський; худ. Д. Бачинська. - К.: Грані-Т, 2010. - 152 с.: іл.

Ці правдиві (ну... майже правдиві) історії, що народилися з легенд Прикарпаття й Тернопілля, тато Остапа й Даринки розповів з їхніх слів. А для більшої переконливості Даринка супроводила його розповіді власними ілюстраціями.
Під дією чар старого карпатського мольфара близнята Остап і Даринка потрапляють у минуле. Щоб повернутися назад, їм необхідно визволити опришка Івана та його кохану Марисю, доньку воєводи Золочівського замку, з полону закляття чорного чаклуна. І щоб побороти його чари, дітям доведеться подолати довгий складний шлях через непролазні хащі карпатських лісів, темні підземелля львівських костелів та неприступні стіни замків, які охороняють древні духи й привиди. А відтак вони ще мусять подолати страшну королеву-відьму Бону, щоб урятувати свою меншу сестричку Оленку... Та коли вони разом - їм ніщо не стане на заваді!

у відділі обслуговування учнів 5-11 класів книга
Йоанни Ягелло "Кава з кардамоном"

Ягелло, Й. Кава з кардамоном: роман / Й. Ягелло; пер. з пол. Б. Антоняк. - Львів: Урбіно, 2014. - 240 с.

Досі спокійне життя 15-річної гімназистки Лінки раптом змінюється. Її мама дедалі більше втомлюється й дратується, вітчим чимраз довше затримується на роботі, Лінці доводиться займатися молодшим братиком, хоча не за горами випускні іспити, і треба більше приділяти уваги навчанню... Дівчина відчуває себе покинутою. До всього, її мама мусить поїхати на невизначений час, і на Лінку лягають усі хатні обов"язки. А ще зіпсувалися стосунки з найкращою подругою, і хлопець, якого вона вважає лише своїм другом, ставиться до неї якось дивно, у школі суцільні проблеми... Щоб відволіктися, Лінка вирішує відвідати свою бабусю, яку давно не бачила. У її домі дівчина випадково знаходить дивну фотографію. Прагнучи з"ясувати пов"язані з нею подробиці, Лінка несподівано розуміє: у неї є сестра, якої вона ніколи не бачила...

(03.10. - 09.10.) найбільшим читацьким попитом користувалась:

у відділі обслуговування дошкільників та учнів 1-4 класів книга

Андрія Бачинського "Неймовірні пригоди Остапа і Даринки"

Бачинський, А. Неймовірні пригоди Остапа і Даринки: повість: для дітей середнього шкільного віку / Андрій Бачинський; худ. Д. Бачинська. - К.: Грані-Т, 2010. - 152 с.: іл.

Ці правдиві (ну... майже правдиві) історії, що народилися з легенд Прикарпаття й Тернопілля, тато Остапа й Даринки розповів з їхніх слів. А для більшої переконливості Даринка супроводила його розповіді власними ілюстраціями.
Під дією чар старого карпатського мольфара близнята Остап і Даринка потрапляють у минуле. Щоб повернутися назад, їм необхідно визволити опришка Івана та його кохану Марисю, доньку воєводи Золочівського замку, з полону закляття чорного чаклуна. І щоб побороти його чари, дітям доведеться подолати довгий складний шлях через непролазні хащі карпатських лісів, темні підземелля львівських костелів та неприступні стіни замків, які охороняють древні духи й привиди. А відтак вони ще мусять подолати страшну королеву-відьму Бону, щоб урятувати свою меншу сестричку Оленку... Та коли вони разом - їм ніщо не стане на заваді!

у відділі обслуговування учнів 5-11 класів книга
Івана Котляревського "Енеїда. Наталка-Полтавка"

Котляревський, І. Енеїда; Наталка Полтавка: для ст. шк. віку / І. Котляревський; передм. О. М. Колінченко. - К.: Школа, 2006. - 272 с.: іл. - (Бібл. шкіл. класики).

До видання увійшли найвідоміші твори фундатора нової української літератури І. П. Котляревського (1769—1838) — поема «Енеїда» та п'єса «Наталка Полтавка», в яких поєдналися жвавий сюжет і щирий гумор, національний колорит і український дух.
Добір поданих текстів обумовлений шильною програмою з української літератури.